Créer une liste d'équipe en PDF